Excel to SRT free: spreadsheet subtitles to SRT or VTT

Never uploadedSpreadsheets, contacts, documents and routes are converted inside your browser. We never see them.

Free, with no limitsNo account, no daily limit, no file-size cap. As many files as you like.

Works on phones, and offlineiPhone, Android and computers, even without a connection once loaded.

How to use Excel to SRT

Open a spreadsheet with Start, End and Text columns (such as one made by our SRT to Excel tool).
Choose SRT, VTT or ASS.
Press Convert and save the subtitles.

Questions

What can the times look like?

Like 00:01:02,500 or 00:01:02.500, or a number of seconds such as 62.5. Excel time cells work too.

Can I translate subtitles this way?

Yes. Turn the SRT into Excel, translate the Text column, then turn it back into SRT here. The times stay exactly the same.

Are my files uploaded?

No. Everything happens inside your browser, on your own device. The site's security settings stop the page from sending your files anywhere.

Is it free?

Yes. No sign-up, no daily limit and no watermark.

Does it work on iPhone and Android?

Yes, in Safari, Chrome and other modern browsers. You can open files from the Files app or your downloads, and save the results back.

Send the link to a friend or colleague. It's free for them too, with no sign-up.

Other converters upload your files. This one can't.

Customer lists, contacts, bank exports and the routes you run from home stay on your phone or computer from start to finish.

How it stays private

1You open a file. It loads into your browser only.
2The conversion happens on your device.
3You save the result. Nothing was sent anywhere.

All tools

100 converters for the files people use every day.

Spreadsheets and CSV

11 tools

JSON, XML and YAML

16 tools

Documents

13 tools

Subtitles

9 tools

Contacts and calendars

8 tools

GPS and maps

10 tools

CAD drawings

6 tools

3D models

17 tools

2D to 3D

5 tools

More from Think

Sister sites